Člov​ě​k se bojí ztratit tvar (People fear loosing form)

from Pos​í​l​á​m pozdrav (Sending Greetings) by Jan Bruzenak

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €0.90 EUR  or more

     

lyrics

Člověk se bojí ztratit tvar,
a tak sedá na dvou židlích.
To aby neušel mu žádný dar
z té, kde zrovna štěstí bydlí…

Člověk se bojí ztratit tvar,
a tak si píše vlastní krví,
kolik kdy komu čeho dal,
i když to vlastně vůbec neví…

Člověk se bojí ztratit tvar,
a tak se jenom slepě drží
všeho, co za pravdu kdy vzal.
Nevidí nic, v co nevěří…

Člověk se bojí ztratit tvar
a netuší, že žádný nemá.
Hrůzu nahání nám zmar.
Slova smrti jsou němá...

----

People fear loosing form,
which makes them sit
on two chairs simultaneously,
so that no gift would be missed
from either of the two
holding luck...

People fear loosing form,
and so they write down
in their own blood
how much of what to whom
they’ve ever given,
although they actually
do not know at all...

People fear loosing form,
which makes them blindly cling
to all they have ever taken for truth.
They can see nothing they do not believe...

People fear loosing form
and don’t even suspect not having any.
We are scared of doom.
The words of death are mute...

credits

from Pos​í​l​á​m pozdrav (Sending Greetings), released November 1, 2017

license

all rights reserved

tags

about

Jan Bruzenak Prague, Czechia

contact / help

Contact Jan Bruzenak

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Jan Bruzenak, you may also like: