Mysl je jako řeka,
tichá i divoká.
Bezustání plyne do daleka,
bývá úzká i široká.
Dovede dát tvar, umí bořit,
do hlubin se nořit
i po povrchu téct.
Mysl je jako řeka,
mělká i hluboká.
Mysl je jako řeka,
chudá I bohatá.
Když přijdeš na dno,
tak tě čeká bahno
i písek ze zlata.
Může být průzračná i kalná,
životodárná i k smrti může vést.
Mysl je jako řeka,
přímá i klikatá.
----
Mind is like a river,
both silent and wild.
It unceasingly flows far and further,
it can be both narrow and wide.
It can shape, it can break,
dive into depths
and flow on surface.
Mind is like a river,
both shallow and deep.
Mind is like a river,
both rich and poor.
When you reach the bottom,
both mud and sand of gold
will wait there for you.
It can be both clear and turbid,
life-giving and deadly.
Mind is like a river,
both straight and winding.
Alt icon Ani DiFranco teams with Pearl Jam’s Stone Gossard for a song to benefit the National Network of Abortion Funds. Bandcamp New & Notable Jul 17, 2022
Ani DiFranco’s legendary live album from 1997 comes to vinyl at last, the perfect showcase for her nervy and potent early work. Bandcamp New & Notable Jun 6, 2022
A vibrant vision of "Central Americana" from the Costa Rica-based artist, blending heartland devotionals with playful Tropicália grooves. Bandcamp New & Notable Apr 27, 2022